Увидела вчера в библиотеке новую книгу Круза «Вне закона».
Давненько он не выкладывал интересных новинок, несколько раз попадалось что-то не очень читабельное.
Начала читать новинку, язык Круза, тематика – тоже его.
Мужчина, оружие, выживание, проблемы различного вида, чаще всего связанные с характером ГГ.
С памятью у ГГ не очень хорошо, вроде бы ему неожиданно удалось вспомнить, что за какое-то преступление он был сослан на планету-тюрьму.
Правда, он вообще не помнит, за что его сослали и на сколько лет.
Читаю, и мне кажется, что нечто подобное попадалось мне совсем недавно.
Уж очень похожий сюжет был в одной из прочитанных книг, и потом вспомнила, что это произведение Владимира Стрельникова «Ссыльнопоселенец».
Идея практически один в один совпадает с идеей Круза. Разница лишь в том, что у Стрельникова ГГ профессиональный военный, а у Круза – торговец оружием.
Кто у кого позаимствовал идею не суть важно. Главное то, что у Стрельникова, на мой взгляд, написано более интересно. Как-то более динамично и живее. Думала, что это только мое личное впечатление. Почитала комментарии и отзывы.
Оказывается, сходство заметили многие читатели, и точно также многие отдали предпочтению варианту Стрельникова. Хотя при этом кое-где попадалось мнение, что Стрельников писал всего лишь фанфик по произведению Андрея Круза, частично выложенному автором на страницах форума.
Ну что же, это не первый случай, когда копия оказывается лучше оригинала, если все действительно обстояло так, как пишут в комментариях. Но дело ведь не в том, чтобы установить истину, что первично, а что вторично.
В конце концов, сюжетов в фантастике про планету-тюрьму масса, так что книга «Вне закона» Андрея Круза далеко не единственная. Да и в нашей реальности чем-то похожим была Австралия, когда туда англичане отправляли каторжан. Или Сибирь, которую российские императоры (и не только) использовали в тех же целях.
Мне даже попалась как-то заметка в научном журнале, что даже древние римляне отправляли своих преступников и проституток не куда-нибудь, а на территорию, находящуюся в современной Румынии.
А потом потомки этих преступников были обнаружены византийцами, оставившими записи в своих хрониках о найденных ими почти диких людях, названных ими варварами, говорящих на скверной латыни. Видимо от той скверной латыни и пошел потом румынский язык?
Информацию про новинку выкладываю потому, что может кого-то заинтересует возможность прочитать и самостоятельно сравнить фанфик и оригинал, не пытаясь установить что является оригиналом, а что копией. Найти произведение можно в бибилиотеке 1 или же в библиотеке 2.
Так что любители вестернов могут взяться за чтение Круза «Вне закона», точно также, как и почитатели Стрельникова, чтобы самим решить что лучше, а что хуже.
Похожие статьи:
- Роман Злотников Американец
- Максимов Ментовский вояж
- Astrolet 715
- Владимир Стрельников Ссыльнопоселенец
- Константин Туманов Запасный выход
|